Hey Steed, you're the first to have at least taken a look at the inside of a failed TFT. And straightaway we can see who actually makes them, COBO S.p.A.
The Cobo Group is made up of a number of self-complimenting business units globally.
www.cobo.com.au
COBO is a huge organisation and they manufacture and supply devices to the automotive industry (trucks, cars and motorcycles) and to the industrial plant and heavy equipment sector the world over. Where the Triumph unit is made isn't clear, could be Italy or India.
The operating system adopted by Triumph for use in these devices is SCIOPTA and the comms network for the canBUS between the cluster and the ECU appears to be ALTIA, both of which are new to me.
As I said before we need an electronics enthusiast with an interest in Triumphs to get involved.
In the meantime are you going to try and reattach the capacitor, what have you got to lose?