Not sure if the comedic minds of Mel Brooks and Buck Henry really needed any creative help from "The Avengers", more likely a direct parody from the James Bond/Secret Agent genre of the time. As much as I love "The Avengers" series, "Get Smart" can stand on its own merits as a true 60s TV comedy classic.Thinking the 60's US show "Get Smart" may have been influenced by the more witty and urbane "Avengers"...
Gotta go, my shoe-phone is ringing.