Well, I decided to check my Triumph service manual (Part Number T3859909-01 Issue 4, 10.2004). On page 14.8, it lists tire pressures for Bonneville, T100, and Thruxton all in one table:
Solo: 33 front, 38 rear
Fully laden: 33 front, 38 rear
Since the sticker on the Thruxton frame also says 33 front, 38 rear, it seems confirmed that the owner's manual pressures for the Thruxton (on page 98 of the owner's manual) are misprinted. I have seen plenty of misprints in motorcycle manuals before, so it's not that surprising.
[ This message was edited by: JG on 2007-01-18 16:50 ]