You have an aftermarket switch. The originals came with self tapping sheetmetal screws. I ran into the same thing and was able to find a few the right size at a local hardware store. Much easier than trying to get those little nuts started inside the bars and you don't have to take off you grip. Your new swithch probably has the wrong color wires with no ends on them too.