Any automotive machine shop should be able to do it. Being in Florida, you ought to contact Bill Gately at Bonneville Performance and ask who he uses, probably sends them to advanced sleeve...
Bill certainly knows his way around the Wiseco kit. Otherwise, consider shipping the jugs with liners to Advance Sleeve in Cleveland to have the work done. They're in essence, Wiseco's machine shop for this work.