When you eliminate the air box, it frees up space (and requires you) to mount a filter for each carb. These are what I called the pod filters. With the airbox installed, the carbs are connected to a single chamber with one large filter.
There are some photos of a Thrux on this thread:
Modded Thruxtons where some great work has been done, including moving the battery!