The non-adjustable forks wont need the special nut tool, but you will need a tool to locate the seals in the slider. There is a factory tool, but you can make your own as mentioned above. You will need a suitably large socket spanner to loosen the top nut before slackening off the clamp screws in the yokes.
There are other brands of seals available, here is a picture of some I have...
I bought some Tiger gaiters to put on my Trident. They are too long and a big 'baggy', but they do keep the dirt off the stanchions. (plus if your seals go, they contain the mess until it REALLY needs fixing

)