Thanks Kit, that thread seemed to suggest seating the bearings into the race and using them to push the race into position with the threaded rod.
I drove the races into the frame with a hammer and wooden block as far as I could, then used the threaded rod technique. Worked a treat, total cost to me 20p for two suitably sized washers, I had the rod and nuts already