I have the Manic Salamander bar end weights. They do a good job of quieting down the handlebar vibrations. I actually got it for the throttle lock but never used it. You could probably order just the weights for both sides instead of the throttle lock on the right.
You can see them in this photo.