Yep, can happen.
I have a stretch of highway just out of Brussels which does it to the Sprint AND to my Honda Prelude.
Any system, construction with a certain flex in it (so your front and rear apply

) have a proper frequency (don't know the exact technical term - dang that's twice this week).
If now the irregularities in the road cause your "system" to pulse near its own frequency it will start to oscillate more and more. Enhancing the movement. Theoretically, if no dampening etc would exist, the oscillations would get so big that it would rupture the system. Like that huge bridge which started to oscillate with the thunder. Tough for the bridge it got tickled enough on its own frequency and broke apart.