I believe that the video you posted is a comparison between the 2012 Daytona 675 and the MV, not the 2013, which is what is featured in the December 2012 issue mentioned above.
There are some significant differences between the 2012 Daytona and the 2013...
NESBA "A" #719
On the Road Less Traveled...
...You Always Meet More Interesting People