You are right :chug:
There is almost no vacume in the airbox, so the function of this connection will not work.....so it wil also make no diffrence if it is connected or not...
On cars( and on my previous RSV mille) the use this vacuum line, and yes it's connected to the intake manifold(After the throttlevalve) so it will richen under vacuum.
Hmmm good idea for an expirement
see what it does when connected to the intake...